SID – Ranbu No Melody

Another amazing Bleach opening. SID are a great band to sing for Bleach and I have to say this song just matches the anime perfectly. I like the simplicity of the video personally because it matches the lyrics.


PS: Arnt the SID boys just really cool and hot?

Translation
Quietly,Quietly,Slice the curtains down
Pale blue flames flare to life, On the dawn of awakening

Darkness extending as far as the eye can see,
And discord, Day after day of fumbling along,
Holding, A weakness that knows nothing of defeat,
We Walked on,
Carve out an era, With brand new fangs

Quietly, Quietly, Slice the curtains down
Pale blue flames flare to life, On the dawn of awakening
Until the day I meet “You whom I want to protect”
I’d rather take down the enemies before me Than go out with a bang

Swallowing, The full brunt of, Thoughtless words, I walked on
Twist exhausted doubt, Into confidence

So agonising, It makes me want to run away and fraught with the devil’s temptations
The future is A far cry From what we dreamt of
We used to kick up a riot, With no regard for time ,Or what others might think
And smile,
We weren’t afraid of anything back then, were we?

Quietly,Quietly, Slice the curtains down
Pale blue flames flare to life, On the dawn of awakening
Until the day I meet “You whom I want to protect”
I’d rather take down the enemies before me, Than go out with a bang

So precious, So very precious, nothing else matters
Every bit of The view Spread before me here
I’ll consolidate all of it And bring you there So don’t you let go
The melody of a wild dance That won’t ever stop sounding

Tanslation via Jpopasia, Picture Via Last.fm
Share

Speak Your Mind

*

Get Adobe Flash player